Češi nejsou liberální, spojuje je láska k pivu a jejich životním gestem je průměrnost. S ne zrovna lichotivými dojmy z obyvatel sousední země se listu Gazeta Wyborcza svěřil polský prozaik Aleksander Kaczorowski. Podle tohoto překladatele českých autorů a mimo jiné autora životopisů Oty Pavla a Václava Havla není moc důvodů, proč by si Poláci měli Čechy idealizovat.